Hammering and flame-cutter on the scrapyard, passers-by

Koloniestraße, Berlin - hammering and flame-cutter on the scrapyard, passers-by. Some use this narrow path as a shortcut between Koloniestraße and Holzstraße. Besides the workers on the scrapyard you can also hear some men being picked up from the nearby mosque after the mass. Recorded for 'Soundmap Soldiner Kiez' (see http://aporee.org/maps/projects/soundmap_soldiner_kiez ), a contribution to the project KiezKulturNetz (see http://www.kkn.kritische-kunst.org/ ). [I used the Hi-MD-recorder Sony MZ-NH900 with external microphone Beyerdynamic MCE 82] ----- Koloniestraße, Berlin - Hämmern und Schweißen auf dem Schrottplatz, Passanten. Manche benutzen diesen schmalen Weg als Abkürzung zwischen der Kolonie- und der Holzstraße. Abgesehen von den Arbeitern auf dem Schrottplatz kann man auch einige der Männer hören, die sich vor der nahen Moschee abholen lassen, nachdem die Messe gerade zuende ist. Aufgenommen für 'Soundmap Soldiner Kiez' (Link http://aporee.org/maps/projects/soundmap_soldiner_kiez ), ein Beitrag zum Projekt KiezKulturNetz (siehe http://www.kkn.kritische-kunst.org/ ). [Aufgenommen mit Hi-MD-recorder Sony MZ-NH900 und externem Mikrophon Beyerdynamic MCE 82]