Tandel, corn field

Inside a corn field. The silent atmosphere and the sound of the leaves, that move in the mild late summer wind. On a path nearby a horse moving uphill. Then the sound of a plane passing the sky. Tandel, Kornfeld In einem Kornfeld. Die stille Atmosphäre und das Geräusch der Blätter, die sich im milden Spätsommerwind bewegen. Auf einem angrenzenden Weg geht ein Pferd den Hügel hinauf. Dann das Geräusch von einem Flugzeug am Himmel. Tandel, champ de maïs Dans un champ de maïs. L’atmosphère immobile et le bruit des feuilles que déplace le vent d’une douce journée de fin de l’été. Sur un chemin adjacent, un cheval monte dans la colline. Puis le bruit d’un petit avion traversant le ciel. Project - Klangraum Our - topographic field recordings, sound objects and social ambiences - more informations about the region can be found here: http://www.naturpark-our.lu/