Listen

Tip: press play to see the sound's live frequency spectrum in blue over the waveform.
Recordist's notes
Ehpad Pierre Mauroy - Unité Alzheimer - Harnes Madame Renée Lemaire. J’m’appelle Madame Lemaire Renée, je suis née le 25 avril 1932 à Nordox (?) dans le Pas-de-Calais. Voilà ! puis je suis là maintenant. Alors d’une année à une année on garde une année de plus. Tous les ans on a une année de plus… puis ça va. On prend le temps comme il vient et on laisse de côté c’qui vient pas. Alors ça peut aller comme ça. Puis si vous voulez je peux vous parler longtemps hein ! J’ai des choses à dire... (rires). J’ai travaillé à Lille à Lambersart. Ben c’était la filature (pour info : Filature Crépy). Alors y avait des machines, des longues machines... pas combien de mètres quoi… alors d’un côté y avait une machine puis de l’autre côté y avait une machine... qui se tournaient le dos, y avait deux machines sur un métier. Sur un seul métier y avait deux machines qui tournaient, une de ce côté-là et une de l’autre côté. J’ai travaillé à l’….-brasseur avant, à Lens sur la place du Quentin. Y avait une boutique là qui faisait l’….-brasseur. On faisait du houblon... d’la bière, on préparait la bière. Alors on mettait du houblon, d’la chicorée, tout ce qui fallait dedans. On faisait des paquets puis... on les mettait puis... le facteur il ramassait les machins puis il partait à la Poste. Tout ça c’était vendu. J’ai tenu une discothèque, un café... puis on travaillait, vendredi, samedi, dimanche. J’ai eu mon café qui était devant… Ah ben rue de la Bastille à Avion. Entre le café et la salle y avait ma maison... toute ma maison, mon appartement tout ce qu’il fallait. Et pour aller dans ma discothèque, moi, j’étais pas obligée de passer par la rue... pour rentrer dans la discothèque moi je rentrais à l’intérieur. On demandait pour la discothèque à Avion, on dit « Ah tu vas chez Renée ! tu vas chez la blonde ! » on m’appelait « la blonde ». Quand on disait « la blonde » tout le monde savait qui c’est, qui c’est que j’étais. Des fois « §@#*$£%. » quelqu’un aller chez Madame Lemaire. « Madame Lemaire ? ben j’connais pas madame Lemaire ! » « Ben la blonde ! » « Ah la blonde ah oui ! ah ouais ! chez Renée ! ah ouais ! ouais ! on dit ouias Ah ça y est… c’était parti. Ouais. C’est comme ça qu’on se fait connaitre hein ! J’avais vu ça à la télévision. Ce nom là je l’ai vu à la télévision… qu’il y avait une discothèque qui.. faisait ce que je voulais faire… « le Paladium » Ça passait déjà à la télévision.. et ben j’ai copié sur eux. J’ai fait c’que… en moins gros... moins gros… moins gros
About the place
Lens is a town of about 38,265 people in Hauts-de-France, France. OttoAnna lists 9 field recordings from here.
Recorded nearby
More by Jean-François CAVRO
More streets & traffic recordings
Rarefied night air
Poznań, Poland
Essen. kasteienstraße, garbage truck
Essen, Germany
Marienborn: gedenkstätte deutsche teilung - borderline: memorial of…
Helmstedt, Germany
Hoscheid, sheeps on a meadow
0 Geisseck, Belgium
Hoscheid, geisseck, tractor on the street
29 Geisseck, Belgium
Hoscheid, valley sound
Arlon, Belgium
Sources & credits
- “6 Chem. du Halage, 62440 Harnes, France - Ehpad Pierre Mauroy - Unité Alzheimer - Harnes - Madame Renée Lemaire.” by Jean-François CAVRO – Public Domain Mark · radio aporee ::: maps via Internet Archive
- Reverse geocoding: GeoNames – CC BY 4.0